The problem with Apple today is no one is asking “what is this menu is for.” No one is evaluating every command. No one is saying “Fuck the French and German documentation.”
Reduce the bells and whistles. Use constriction to create.
Someone needs to restrict the features. Someone needs to limit the design. Someone needs to set an example so that even though no one is checking every menu and every command, Apple is making the right decisions. Steve Jobs was the restraint that made Apple great.