The Chemical Brothers, a black-banded owl